Что значит такая мать, такая дочь? Выражение «такая мать, такая дочь» довольно распространено и предполагает, что дочь наследует все от матери, во всяком случае, с точки зрения характера.

Другими словами, если мать была ведьмой, дочь также будет ведьмой; а если мать добродетельная, дочь тоже обязательно будет добродетельной ?? И потом, если бы мать обманула отца дочери, разве дочь однажды обманула бы своего мужа с Зоей Кабилой?

Как мать, как дочь, но иногда бутон не имеет запаха полностью распустившегося цветка: Так что, если это так, нужно быть осторожным, прежде чем жениться на девушке. «В противном случае вы будете плакать от имени его матери, пока не попросите анализ ДНК (...)»